Краплі спогадів / Ще вчора (1991)
おもひでぽろぽろ
1982 рік. Таеко Окадзіма — двадцятисемирічна незаміжня офісна працівниця з Токіо. Вона бере відпустку й їде в село в префектурі Ямаґата, щоб допомогти родичам на збиранні сафлору — квітки, з якої виготовляють червону фарбу. Таеко з дитинства мріяла про село, якого в неї ніколи не було. У потязі й уже на місці її охоплюють спогади про себе десятирічну, п'ятикласницю 1966 року: перші закоханості, шкільні сварки, сварки з сестрами, перший ананас, перші місячні й батька, який не дозволив їй грати в театрі. Ці спогади змушують Таеко замислитися, чи була вона вірною мріям тієї дівчинки. На фермі вона знайомиться з Тошіо, молодим фермером, який кинув роботу в місті заради органічного землеробства, і розмови з ним відкривають їй інший погляд на життя. Таеко має вирішити, чи повертатися до звичного міського життя, чи дозволити собі нарешті змінитися. «Краплі спогадів» (в іншому перекладі «Ще вчора») — японський анімаційний фільм Ісао Такахати студії Ghibli за мангою Хотару Окамото та Юко Тоне. Дорослу Таеко озвучила Мікі Імаї, Тошіо — Тошіро Янаґіба. Фільм вийшов у 1991 році й став найкасовішим японським фільмом того року.
Опис фільму Краплі спогадів / Ще вчора
1982 рік. Таеко Окадзіма — двадцятисемирічна незаміжня офісна працівниця з Токіо. Вона бере відпустку й їде в село в префектурі Ямаґата, щоб допомогти родичам на збиранні сафлору — квітки, з якої виготовляють червону фарбу. Таеко з дитинства мріяла про село, якого в неї ніколи не було.
У потязі й уже на місці її охоплюють спогади про себе десятирічну, п'ятикласницю 1966 року: перші закоханості, шкільні сварки, сварки з сестрами, перший ананас, перші місячні й батька, який не дозволив їй грати в театрі. Ці спогади змушують Таеко замислитися, чи була вона вірною мріям тієї дівчинки. На фермі вона знайомиться з Тошіо, молодим фермером, який кинув роботу в місті заради органічного землеробства, і розмови з ним відкривають їй інший погляд на життя. Таеко має вирішити, чи повертатися до звичного міського життя, чи дозволити собі нарешті змінитися.
«Краплі спогадів» (в іншому перекладі «Ще вчора») — японський анімаційний фільм Ісао Такахати студії Ghibli за мангою Хотару Окамото та Юко Тоне. Дорослу Таеко озвучила Мікі Імаї, Тошіо — Тошіро Янаґіба. Фільм вийшов у 1991 році й став найкасовішим японським фільмом того року.
Актори фільму Краплі спогадів / Ще вчора
Мікі Імаї
Taeko Okajima (voice)
Йоко Хонна
Taeko Okajima as a 5-Year-Old (voice)
Тошіро Янаґіба
Toshio (voice)
Йоріе Ямашіта
Nanako Okajima (voice)
Юкі Мінова
Yaeko Okajima (voice)
Масахіро Іто
Taeko's Father (voice)
Мічіе Терада
Taeko's Mother (voice)
Чіе Кітаґава
Taeko's Grandmother (voice)
Маюмі Ідзука
Tsuneko Tani (voice)
Юкі Масуда
Hirota (voice)
Ічіро Наґаї
Torahige (voice)
Йошімаса Кондо
Homeroom Teacher (voice)
