Фільми 2003 року

У каталозі 397 фільмів 2003 року. Найвищі оцінки мають «Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]» (8.5), «ОлдБой» (8.2) та «Спогади про вбивство» (8.1). Серед 100 останніх релізів року українське озвучення мають 98. Останній реліз у каталозі — грудень 2003.

Вже вийшли

Полювання на звіра / У пащі звіраУкраїнськоюR5.4(201)
Полювання на звіра / У пащі звіра2003БойовикТрилерВ серці екзотичного Тайланду американка Джессіка Хоппер та її подруга, донька сенатора, стають заручниками жорстокої банди екстремістів. Шахраї вб'ють дівчат…
Лепрекон 6: Повернення додомуУкраїнськоюR4.8(233)
Лепрекон 6: Повернення додому2003ЖахиКомедіяАфроамериканський квартал... Банда молодих злочинців намагаються розжитися грошима на дрібних крадіжках. Випадок зводить їх з невеликою скринькою золота…
Август. Перший імператорУкраїнською
Август. Перший імператор2003ВійськовийДрама
Лев узимкуУкраїнською155.9(32)
Лев узимку2003ІсторичнийДрамаСім'я Генріха II, короля Англії, в зборі. Молодшого сина, Річарда, за жорстокість згодом назвуть Річардом Левове Серце. Старший, Генріх, загине, ведучи з…
Народжений у піскахУкраїнськоюG6.6(105)
Народжений у пісках2003ДрамаПригодиЗдавна в Аравії ходили легенди про чарівних коней, нібито народжених з піску, нічного неба і вільного вітру. Зустріти такого коня — неймовірна удача. Одного…
Час розплатиУкраїнськоюPG-136.2(2160)
Час розплати2003БойовикДетективДія картини відбувається у не надто далекому майбутньому. Майкл Дженнінгс - найкращий спеціаліст з інженерного аналізу, котрий працює на різні корпорації. За…
МонстрУкраїнськоюR7.2(2666)
Монстр2003ДрамаКриміналЛюбовна історія, що розгортається на тлі жахливих злочинів двох знедолених — повії-бродяжки Ворнос, що вбиває багатьох зі своїх клієнтів — «джонні», і Селбі…
Холодна гораУкраїнськоюR6.9(2049)
Холодна гора2003ІсторичнийВійськовийКривавий період Громадянської війни в США: американський конфедерат Інман намагається дістатися з лінії фронту додому, в Холодну Гору (штат Північна…
Нікуди йти – тільки вгору / Гепі Енд / Хепі ЕндУкраїнською125.1(28)
Нікуди йти – тільки вгору / Гепі Енд / Хепі Енд2003ДрамаКомедія"Нікуди йти – тільки вгору" - зворушлива романтична комедія, що розповідає про життя двох незнайомців, Люсі та Джека, які опинилися на життєвому роздоріжжі…
Оптом дешевшеУкраїнськоюPG6.3(3031)
Оптом дешевше2003ДрамаКомедіяТом і Кейт разом ще зі школи. Вони завжди мріяли про велику родину та успішну кар'єру. Але після народження перших дітей думки про кар'єру відійшли на другий…
Наруто: Місія захисту селища прихованого в водоспадіУкраїнською127.1(161)
Наруто: Місія захисту селища прихованого в водоспаді2003БойовикМультфільм
Будинок з піску й тумануУкраїнськоюR7.1(888)
Будинок з піску й туману2003ДрамаМассуд Амір Берані, іранський іммігрант, вклав велику частину своїх заощаджень у те, щоби шлюб його дочки був якомога вдалішим. Після її заміжжя, на кошти, що…
Посмішка Мони ЛізиУкраїнськоюPG-136.9(1956)
Посмішка Мони Лізи2003ІсторичнийДрама1950-ті роки. Кетрін Вотсон влаштовується вчителькою історії мистецтва в жіночий коледж. Тим часом у США триває повномасштабна боротьба жінок за свої права…
Пітер ПенУкраїнськоюPG7.1(2842)
Пітер Пен2003ПригодиСімейнийКожну ніч Венді Дарлінг розповідає своїм братам захоплюючі історії про піратів та їх підступного ватажка капітана Гака. Але одного разу в її кімнаті…
Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]УкраїнськоюPG-138.5(27721)
Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]2003БойовикПригодиПочинається остання битва за Середзем'я. Фродо та Сем продовжують свій шлях до Згубної гори, щоб виконати своє завдання - знищити Єдиний Перстень. Араґорн…
Тільки після васУкраїнськоюR6.1(104)
Тільки після вас2003КомедіяМелодрамаАнтуан працює в престижному паризькому ресторані. Одного разу, по дорозі додому він рятує від смерті незнайомця Луї, що надумав покінчити з собою. Після…
Диявольський острівУкраїнськоюK-166.1(137)
Диявольський острів2003ДрамаТрилерІноді щасливий шлюб здається ідеальним порятунком від опіки багатих батьків. Джуліанна щаслива двічі, адже вона зустріла Мітча, якому потрібні не гроші, а…
Сліпий обрій / Сліпий горизонтУкраїнськоюR5.8(127)
Сліпий обрій / Сліпий горизонт2003ТрилерУ лікарні маленького техаського містечка приходить до тями чоловік з вогнепальним пораненням в голову. Незнайомець не знає, як його звуть і що він робить в…
Робінзон КрузоУкраїнською127.1(53)
Робінзон Крузо2003ДрамаПригоди
Дівчина з перлиновою сережкоюУкраїнськоюPG-136.6(1508)
Дівчина з перлиновою сережкою2003ДрамаМелодрамаДія фільму відбувається в Нідерландах у XVII ст. Шістнадцятирічна Грієт починає працювати служницею в будинку знаменитого художника Яна Вермера. Кмітлива…
Подвійна рокіровка 3УкраїнськоюR7.0(389)
Подвійна рокіровка 32003БойовикДрама
Любов за правилами і безУкраїнськоюPG-136.6(1853)
Любов за правилами і без2003ДрамаКомедіяЛітній музичний продюсер і відомий бабій Гаррі Ленджер приїздить на вікенд в будинок своєї молоденької подружки. Однак запланований ним веселий відпочинок…
Велика рибаУкраїнськоюPG-137.7(8021)
Велика риба2003ДрамаПригодиПомирає Едвард Блум. Син хоче дізнатися якомога більше про його життя, зібравши воєдино численні легенди та міфи, що оточували життя батька. У підсумку…
На краю АмерикиУкраїнськоюPG6.4(8)
На краю Америки2003ДрамаСімейнийФільм заснований на реальній історії. Темношкірий педагог влаштовується на роботу викладачем англійської мови в середній школі в резервації індіанців, і його…

Найкращі фільми 2003 року

Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]УкраїнськоюPG-138.5(27721)
Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]2003БойовикПригодиПочинається остання битва за Середзем'я. Фродо та Сем продовжують свій шлях до Згубної гори, щоб виконати своє завдання - знищити Єдиний Перстень. Араґорн…
ОлдБойУкраїнськоюR8.2(10364)
ОлдБой2003ДетективТрилерПодії фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, в день народження своєї дочки, напивається…
Спогади про вбивствоУкраїнською158.1(4914)
Спогади про вбивство2003ДрамаКриміналСюжет фільму розгортається в далекому корейському селі в 1986 році. За дивним збігом обставин виявляються трупи двох жінок, вбитих приголомшливим способом. За…
Найкращі з молодихУкраїнськоюR8.0(623)
Найкращі з молодих2003ІсторичнийДрамаЕпічна історія, що розгорнулася з 1966-го по 2000-і роки в Італії, про братів Ніколу та Маттео Караті, а також їхню родину та друзів… Попри несхожість…
Токійські хресніУкраїнськоюPG-137.9(1590)
Токійські хресні2003ДрамаКомедіяНа Різдво трапляються дива. Це давно відомий факт. От і ця історія про диво. Троє безпритульних знаходять покинуте дитя і вирушають на пошуки його батьків…
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниУкраїнською12+7.8(23022)
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлини2003БойовикПригодиФільм розповідає про події в Карибському морі в XVII-му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Спарроу, разом з дочкою губернатора намагаються…
У пошуках НемоУкраїнськоюG7.8(21177)
У пошуках Немо2003МультфільмПригодиПісля нападу хижої риби Марлін утратив дружину та безліч ікринок, із яких згодом мали вирости його діти. У нього залишився лише один синочок – і ось, через…
Весна, літо, осінь, зима... і знову веснаУкраїнською157.8(1260)
Весна, літо, осінь, зима... і знову весна2003ДрамаСвященне озеро, два головні герої — буддійський монах і його учень, і 5 епізодів життя (пір року) розбитих періодом в 10 чи 15 років. Тут нема неочікуваних…
Велика рибаУкраїнськоюPG-137.7(8021)
Велика риба2003ДрамаПригодиПомирає Едвард Блум. Син хоче дізнатися якомога більше про його життя, зібравши воєдино численні легенди та міфи, що оточували життя батька. У підсумку…
ДоґвільУкраїнськоюR7.7(2817)
Доґвіль2003ДрамаКриміналДія фільму відбувається в 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію…
Таємнича річкаУкраїнськоюR7.7(7811)
Таємнича річка2003ДетективДрамаДжиммі, Шон, Дейв. Три друга дитинства. Джиммі найсміливіший і зухвалий, Шон більш м'який, а ось Дейвід був тишко. Одного дня, граючись на вулиці, до них…
Туман війни / Туман війни: одинадцять уроків із життя Роберта С. МакнамариУкраїнськоюPG-137.7(311)
Туман війни / Туман війни: одинадцять уроків із життя Роберта С. Макнамари2003ІсторичнийВійськовийРозповідь про історію воєн 20-го століття від одного з найбільш контроверсійних і впливових персонажів світової політики, колишнього міністра оборони США…
Останній самурайУкраїнськоюR7.6(7879)
Останній самурай2003БойовикВійськовийДія фільму розгортається в Японії 70-их років дев'ятнадцятого століття. Капітан Нейтон Олгрен, шановний американський військовий офіцер, найнятий Імператором…
Торкаючись безодніУкраїнськоюR7.6(487)
Торкаючись безодні2003БойовикДокументальний
Ґудбай, Леніне!УкраїнськоюR7.5(2732)
Ґудбай, Леніне!2003ДрамаКомедіяМати Алекса опинилась в комі незадовго до падіння Берлінської стіни. А коли, нарешті, прийшла до тями, не було вже ні ГДР, ні країн соціалізму, що «переміг»…
Настане завтра чи ні?PG7.5(467)
Настане завтра чи ні?2003ДрамаКомедія
Гарві КрампетУкраїнською7.4(206)
Гарві Крампет2003ДрамаКомедія
Життя Дейвіда ГейлаУкраїнськоюR7.4(2288)
Життя Дейвіда Гейла2003ДрамаКриміналУ минулому він був зразковим сім'янином, активістом руху проти смертної кари, але із-за однієї випадкової помилки під впливом алкоголю Девід втрачає все…
Тріо з БельвіляУкраїнськоюPG-137.4(1088)
Тріо з Бельвіля2003ДрамаКомедіяЧемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І…
Труднощі перекладуУкраїнськоюR7.4(8407)
Труднощі перекладу2003ДрамаКомедіяНещасна в шлюбі дружина фотографа. Нікому не потрібний актор. Дві загублені душі зустрічаються в Токіо і знаходять розраду одне в одному.
Доглядач станціїУкраїнськоюR7.3(857)
Доглядач станції2003ДрамаКомедіяПісля смерті єдиного друга чоловік з вродженим нанізмом переселяється у віддалений куточок Нью-Джерсі, щоб жити там на самоті. Однак він зустрічає надміру…
ЗлоNR7.3(424)
Зло2003ДрамаСтокгольм, 50-і роки минулого століття. Батько 16-літнього Еріка "у виховних цілях" регулярно б'є свого нащадка, що у будь-якій конфліктній ситуації теж…
21 грамУкраїнськоюR7.3(3534)
21 грам2003ДрамаКриміналКажуть, що кожна людина в момент смерті втрачає 21 грам. Стільки важить жменька монет в п’ять центів, плитка шоколаду, птах колібрі. Це історія про надію і…
Подвійна рокіровка 2УкраїнськоюR7.3(496)
Подвійна рокіровка 22003БойовикКримінал

Усі фільми 2003 року

397
Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]УкраїнськоюPG-138.5(27721)
Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]2003БойовикПригодиПочинається остання битва за Середзем'я. Фродо та Сем продовжують свій шлях до Згубної гори, щоб виконати своє завдання - знищити Єдиний Перстень. Араґорн…
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлиниУкраїнською12+7.8(23022)
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлини2003БойовикПригодиФільм розповідає про події в Карибському морі в XVII-му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Спарроу, разом з дочкою губернатора намагаються…
У пошуках НемоУкраїнськоюG7.8(21177)
У пошуках Немо2003МультфільмПригодиПісля нападу хижої риби Марлін утратив дружину та безліч ікринок, із яких згодом мали вирости його діти. У нього залишився лише один синочок – і ось, через…
Матриця: ПерезавантаженняУкраїнськоюR7.1(12490)
Матриця: Перезавантаження2003БойовикПригодиНео, Морфей та Трініті намагаються захистити підземне місто Зіон - останню схованку людей, про існування якої нарешті дізнались безжалісні машини. Для цього…
Брюс ВсемогутнійУкраїнськоюPG-136.7(11851)
Брюс Всемогутній2003КомедіяФентезіБрюс Нолен (Джим Керрі) це постійно нарікаючий і незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня в своєму житті, він почав пред'являти…
Люди Ікс 2УкраїнськоюPG-137.0(11311)
Люди Ікс 22003БойовикПригодиМутанти продовжують боротьбу проти суспільства, яке їх лякає і якому вони не довіряють. Їхнє положення стає ще більш безвихідним, коли на президента нападає…
Матриця: РеволюціяУкраїнськоюR6.8(11280)
Матриця: Революція2003БойовикПригодиПоки залишки армії Зіона б’ються з безжалісними машинами, агент Сміт виходить з-під контролю своїх колишніх господарів і завойовує світ Матриці. Нео вирушає…
ОлдБойУкраїнськоюR8.2(10364)
ОлдБой2003ДетективТрилерПодії фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, в день народження своєї дочки, напивається…
Труднощі перекладуУкраїнськоюR7.4(8407)
Труднощі перекладу2003ДрамаКомедіяНещасна в шлюбі дружина фотографа. Нікому не потрібний актор. Дві загублені душі зустрічаються в Токіо і знаходять розраду одне в одному.
Велика рибаУкраїнськоюPG-137.7(8021)
Велика риба2003ДрамаПригодиПомирає Едвард Блум. Син хоче дізнатися якомога більше про його життя, зібравши воєдино численні легенди та міфи, що оточували життя батька. У підсумку…
Останній самурайУкраїнськоюR7.6(7879)
Останній самурай2003БойовикВійськовийДія фільму розгортається в Японії 70-их років дев'ятнадцятого століття. Капітан Нейтон Олгрен, шановний американський військовий офіцер, найнятий Імператором…
Таємнича річкаУкраїнськоюR7.7(7811)
Таємнича річка2003ДетективДрамаДжиммі, Шон, Дейв. Три друга дитинства. Джиммі найсміливіший і зухвалий, Шон більш м'який, а ось Дейвід був тишко. Одного дня, граючись на вулиці, до них…
Реальне коханняУкраїнською16+7.1(7654)
Реальне кохання2003ДрамаКомедіяФільм розповідає дев’ять реальних історій, які дивовижним чином переплітають між собою всіх героїв напередодні Різдва.
Термінатор 3: Повстання машинУкраїнськоюR6.2(7602)
Термінатор 3: Повстання машин2003БойовикТрилерДжон Коннор живе життям справжнього бомжа. Це дозволяє йому переховуватися від системи Скайнет, яка як і раніше шукає його. Тоді на його пошуки спрямовується…
Інший світУкраїнськоюR6.9(6863)
Інший світ2003БойовикТрилерВже кільканадцять століть триває запекла війна за панування у Іншому світі на Землі між кланами вампірів під проводом владного Крейвена та вовкулаків під…
ГалкУкраїнськоюPG-135.6(6538)
Галк2003БойовикПригодиДоктор Брюс Беннер (вчений, який працює над винаходом нової бомби) піддався впливу гамма-променів і перетворився на Галка - істоту неймовірної фізичної сили…
Школа РокуУкраїнськоюPG-137.1(6461)
Школа Року2003КомедіяМузикаУспішна кар’єра рок-знаменитості сходить нанівець, і тепер чоловікові залишаються тільки борги і глибока депресія. Незабаром він відповідає на телефонний…
Пограбування по-італійськиУкраїнськоюPG-136.8(6281)
Пограбування по-італійськи2003БойовикКриміналКмітливий злодій складає детальний план блискучого пограбування у Венеції, Італії. Але зрада одного з учасників спричиняє катастрофу.
Погані хлопці 2УкраїнськоюR6.7(6191)
Погані хлопці 22003БойовикКомедіяІнспекторам Майку Лоурі та Маркусу Бернетту доручають розкрити схеми постачання наркотиків в Маямі. Цілком випадково вони дізнаються, що завдяки цій схемі…
Братик ведмедикУкраїнськоюG7.3(5907)
Братик ведмедик2003МультфільмПригодиЦя історія сталася в часи льодовикового періоду, коли люди та тварини жили в залежності одне від одного. Молодий мисливець Кенаї, відправившись на полювання…
ШибайголоваУкраїнськоюPG-135.3(5662)
Шибайголова2003БойовикФентезіМетт Мердок втратив зір в результаті нещасного випадку, але інші його органи розвинулися настільки, що він міг відчувати світ, немов через сонар. Після смерті…
Пункт призначення 2УкраїнськоюR6.3(5111)
Пункт призначення 22003ДетективЖахиОбдурити Смерть неможливо. Окремим щасливчикам іноді вдається виграти в неї кілька зайвих тижнів, днів чи годин... Але потім смерть, яка дуже не любить, коли…
Спогади про вбивствоУкраїнською158.1(4914)
Спогади про вбивство2003ДрамаКриміналСюжет фільму розгортається в далекому корейському селі в 1986 році. За дивним збігом обставин виявляються трупи двох жінок, вбитих приголомшливим способом. За…
ЕльфУкраїнськоюPG6.7(4751)
Ельф2003КомедіяСімейнийБагато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був…

За жанрами 2003 року

Сусідні роки

Пов'язані сторінки