Бридкі американці / Потворні Американці (2010)

Опис серіалу Бридкі американці / Потворні Американці

У цій версії Нью-Йорка поруч із людьми живуть зомбі, демони, чаклуни, перевертні, прибульці й створіння, яких важко навіть описати. Місто приймає нових мешканців з інших вимірів, і хтось має допомагати їм пристосуватися до американського життя. Марк Ліллі — наївний і добросердий соціальний працівник Департаменту інтеграції, який щодня консультує монстрів, проводить їм тести на громадянство й намагається знайти їм роботу.

Робота Марка — суцільний хаос. Його дівчина й колега Каллі Меґґотбоун — демониця з незбагненним характером, донька могутнього повелителя пекла. Його сусід по квартирі Рендалл — зомбі, який марно намагається знайти кохання й не з'їсти когось під час побачення. Колега-чаклун Леонард Павер п'є більше, ніж працює, а начальник Марка, демон-бюрократ Твейн, готовий на все заради кар'єри. Кожна серія — нова абсурдна пригода, у якій Марк рятує світ від апокаліпсисів, бореться з корпораціями й бюрократією і сатирично показує, як велике місто ставиться до «інших».

«Потворні американці» — американський анімаційний ситком для дорослих, який придумав Девін Кларк, а розробив Девід М. Стерн, колишній сценарист «Сімпсонів». Анімацію створила студія Augenblick, а продюсером і режисером анімації був Аарон Аугенблік. Марка озвучив Метт Оберґ, Каллі — Наташа Леґґеро, Рендалла — Курт Метцґер. Серіал виходив на Comedy Central із 17 березня 2010 по 25 квітня 2012 року: два сезони, 31 серія.