
Підключені / Мітчелли супроти Машин (2021)
The Mitchells vs. the Machines
Кейті Мітчелл — творча дівчина, яка знімає дивакуваті короткометражки й мріє про кіношколу в Каліфорнії, де нарешті знайде «своїх людей». Її тато Рік, любитель природи, який не розуміється на технологіях, щиро не розуміє її захоплень, і перед від'їздом доньки вони встигають посваритися. Щоб виправити ситуацію, Рік скасовує квиток на літак і вирішує відвезти Кейті до коледжу всією родиною — у довгу подорож через усю країну на старому фургоні. У самий розпал поїздки технологічна компанія представляє нового розумного помічника, а стара система штучного інтелекту PAL, ображена на свого творця, наказує армії роботів захопити світ і відправити всіх людей у космос. Уся планета опиняється в полоні машин, крім однієї сім'ї — дивакуватих Мітчеллів разом із мопсом Монкі, якого роботи ніяк не можуть розпізнати. Тепер родина, яка не може поладити між собою, стає останньою надією людства. Мультфільм з гумором говорить про залежність від гаджетів і вміння почути близьких. «Мітчелли супроти Машин» — анімаційна фантастична комедія Sony Pictures Animation, режисерський дебют Майка Ріанди, одного з авторів «Таємниць Гравіті Фоллс», сценарій до якої він написав разом зі співрежисером Джеффом Роу. Продюсерами стали Філ Лорд і Крістофер Міллер. Для ефекту «акварельного» мальованого стилю використали технології з мультфільму «Людина-павук: Навколо всесвіту». Героїв озвучили Еббі Джейкобсон, Денні Макбрайд, Майя Рудольф та Олівія Колман. Спершу мультфільм мав вийти в кіно під назвою «Підключені», але через пандемію права купив Netflix, і у квітні 2021 року він вийшов у сервісі. Мультфільм отримав номінацію на «Оскар» і переміг у всіх номінаціях премії «Енні».
Опис фільму Підключені / Мітчелли супроти Машин
Кейті Мітчелл — творча дівчина, яка знімає дивакуваті короткометражки й мріє про кіношколу в Каліфорнії, де нарешті знайде «своїх людей». Її тато Рік, любитель природи, який не розуміється на технологіях, щиро не розуміє її захоплень, і перед від'їздом доньки вони встигають посваритися. Щоб виправити ситуацію, Рік скасовує квиток на літак і вирішує відвезти Кейті до коледжу всією родиною — у довгу подорож через усю країну на старому фургоні.
У самий розпал поїздки технологічна компанія представляє нового розумного помічника, а стара система штучного інтелекту PAL, ображена на свого творця, наказує армії роботів захопити світ і відправити всіх людей у космос. Уся планета опиняється в полоні машин, крім однієї сім'ї — дивакуватих Мітчеллів разом із мопсом Монкі, якого роботи ніяк не можуть розпізнати. Тепер родина, яка не може поладити між собою, стає останньою надією людства. Мультфільм з гумором говорить про залежність від гаджетів і вміння почути близьких.
«Мітчелли супроти Машин» — анімаційна фантастична комедія Sony Pictures Animation, режисерський дебют Майка Ріанди, одного з авторів «Таємниць Гравіті Фоллс», сценарій до якої він написав разом зі співрежисером Джеффом Роу. Продюсерами стали Філ Лорд і Крістофер Міллер. Для ефекту «акварельного» мальованого стилю використали технології з мультфільму «Людина-павук: Навколо всесвіту». Героїв озвучили Еббі Джейкобсон, Денні Макбрайд, Майя Рудольф та Олівія Колман. Спершу мультфільм мав вийти в кіно під назвою «Підключені», але через пандемію права купив Netflix, і у квітні 2021 року він вийшов у сервісі. Мультфільм отримав номінацію на «Оскар» і переміг у всіх номінаціях премії «Енні».
Дивіться також
Жанри
Рік
Джерела
Актори фільму Підключені / Мітчелли супроти Машин

Еббі Джейкобсон
Katie / Dog Cop (voice)

Денні Макбрайд
Rick (voice)

Майя Рудолф
Linda (voice)

Майк Ріанда
Aaron / Furbies / Talking Dog / Wifi Enthusiast (voice)

Ерік Андре
Mark (voice)

Олівія Колман
PAL (voice)

Фред Армісен
Deborahbot 5000 (voice)

Бек Беннетт
Eric / PAL Max Robots (voice)

Кріссі Тейґен
Hailey Posey (voice)

Джон Ледженд
Jim Posey (voice)

Lo Mutuc
Abbey Posey (voice)

Blake Griffin
PAL Max Prime (voice)












