Любовна пісня пілотові

Щоб розкрити таємницю «кінця неба», про який йдеться в стародавній міфології, Кал-Ел Альбус відправляється на острів Айла, що знаходиться в небі. Там він навчається в повітряному відділенні школи Кадокес, де насолоджується безтурботним життям разом зі своїми однокласниками. Принаймні, доки несподівана атака повітряного племені не втягує Айлу в криваву війну.