«Усе, чим ми ніколи не були»: Максі Іглесіас і Маргаріда Корсейру в екранізації бестселера Аліс Келлен

Іспанська романтична драма «Усе, чим ми ніколи не були» (Todo lo que nunca fuimos) — екранізація однойменного роману Аліс Келлен, першої частини дилогії, яка розійшлася тиражем понад мільйон примірників. Фільм вийшов у кінотеатрах Португалії 3 червня та Іспанії 5 червня 2026 року (в Іспанії — у прокаті Warner Bros. Pictures), а з 31 липня доступний на стримінгу HBO Max. Дивитися онлайн з українською озвучкою його можна й на сторінці фільму в каталозі Кіношроту.

У центрі історії — 19-річна Лея, молода художниця, яка втратила батьків в автокатастрофі. Дівчина впала в глибоку депресію і відмовилася навіть від малювання. Коли її старший брат Олівер отримує роботу в Німеччині, він залишає сестру на свого найкращого друга Акселя — не знаючи, що Лея закохана в нього все життя. Лею грає португальська акторка Маргаріда Корсейру, Акселя — Максі Іглесіас, а Олівера — мексиканець Себастьян Сурита. Корсейру та Іглесіас уже працювали разом у другому сезоні серіалу «Punto Nemo».

Режисером став Хорхе Алонсо, який дебютував у повному метрі стрічкою «Camino a la suerte» (2023) — історією кохання людей похилого віку. Сценарій Аліс Келлен написала сама разом із Сарою Бельосо, сценаристкою серіалу «El internado: Las Cumbres». Знімали минулого літа в Країні Басків і Мадриді: команда шукала пляжі, зелені пагорби й дороги, схожі на австралійські пейзажі, у яких розгортається дія роману.

В інтерв'ю виданню Infobae творці наголошують, що це не просто романтична історія. «Це не класична романтична комедія, де двоє закохуються, а їм щось заважає. Це історія подолання, в якій кохання допомагає Леї», — пояснює Алонсо, маючи на увазі депресію героїні після смерті батьків. Для Максі Іглесіаса, який понад півтора десятиліття грає в романтичних серіалах — від «Física o química», що зробила його знаменитим 2008 року, до «Валерії» та «La cocinera de Castamar», — це, за його словами, перший суто романтичний фільм. «Мене зацікавило, про що він. І виклик, який ставила роль: розповісти історію кохання через психічне здоров'я і через те, як Лея долає себе завдяки Акселю», — каже актор.

У розмові з SensaCine Іглесіас назвав психічне здоров'я «наріжним каменем», на якому тримається вся історія: «Це не історія, де закохуються незнайомі люди і все раптом розвивається. Ключове тут — як Аксель підходить до такої драматичної ситуації, в якій опинилася вона». За словами актора, фільм говорить також про вірність і дружбу: Аксель приймає Лею на прохання найкращого друга і довго не усвідомлює, що вона в нього закохана. Сам персонаж, зізнається Іглесіас, вимагав гри «не назовні, а всередину» — протилежної до його власного темпераменту. Для ролі він придивлявся до знайомих, які ховають почуття за поверховістю, доки в їхньому житті не з'являється людина, що все перевертає: «Акселю дуже важко ухвалити це рішення, але коли він уже живе цим, він по-справжньому щасливий».

Найскладнішим було перенести на екран конфлікт, який у книжці побудовано на думках героїні. «Ми не можемо залізти їй у голову так, як це робить книжка», — визнає Аліс Келлен. Тому авторка й режисер вирішили показати зміни в Леї через тишу, погляди й дрібні зміни в міміці: «Спочатку вона ніби сіра, а потім поступово світлішає». Маргаріда Корсейру зізнається, що для ролі спиралася на досвід близьких людей: «Я ніколи не відчувала такого сильного болю, навіть не можу уявити, яким він може бути. Але я намагалася з величезною повагою поставитися до тих, хто через це пройшов. Якщо я можу допомогти комусь пережити таке й знайти щось гарне в цьому болю — моя робота виконана».

Окрема тема фільму — різниця у віці між героями: у романі Аксель на десять років старший за Лею, а вона ще навчається в школі. «Проблема в тому, що це не їхній час. Вона має прожити багато того, що він уже прожив», — пояснює Келлен. Максі Іглесіас із цим не зовсім згоден і визнає, що йому важко зрозуміти застереження Олівера: «Я поважаю Олівера, але мені не подобається, як він думає. Якщо кохання справжнє і щире, треба йти за ним. Це найкраще, що може статися в житті».

Чи побачать глядачі продовження? Історія Леї та Акселя завершується в другому романі дилогії, «Todo lo que somos juntos», де героїв, за словами Келлен, можна зустріти «в інший момент життя». Фільм закінчується написом «далі буде», але, як зізнаються творці, щоб узятися за другу частину, їм потрібен «поштовх від глядачів». Офіційно продовження поки не анонсоване.

Читати повністю на сайті-джерелі: SensaCine