Помер Пітер Каллен — голос Оптімуса Прайма понад сорок років поспіль

Пітер Каллен, голос лідера автоботів Оптімуса Прайма у франшизі «Трансформери», помер у віці 85 років. Про смерть повідомив агент актора; причина й обставини смерті не розголошуються. Каллен був однією з найдовговічніших постатей в історії озвучення: одного й того самого персонажа він озвучував понад чотири десятиліття поспіль, і саме його голос — глибокий, спокійний, по-батьківськи авторитетний — для кількох поколінь глядачів невіддільний від образу Оптімуса Прайма.

Канадець за походженням, Каллен прийшов у цю роль задовго до того, як вона стала культовою, і спершу сприймав її як звичайну роботу для дитячого мультсеріалу. За його ж словами в численних інтерв'ю, працюючи над тембром персонажа, він орієнтувався на спокійну, стриману манеру мовлення старшого брата — ветерана війни у В'єтнамі, — прагнучи, щоб лідер автоботів звучав як досвідчений командир, здатний надихати інших, не підвищуючи голосу. Саме ця інтонація — м'яка сила без жодного натяку на агресію — і лишалася візитівкою персонажа наступні сорок років.

Каллен уперше озвучив Оптімуса Прайма в оригінальному мультсеріалі 1984 року, а невдовзі продовжив роль у повнометражному анімаційному фільмі 1986-го та наступних телевізійних епізодах. Коли франшиза перейшла на великий екран у форматі ігрового кіно, саме Каллена покликали повернути голос персонажа — він озвучував Оптімуса Прайма в усій трилогії й наступних фільмах Майкла Бея (2007–2017), у режисерському дебюті Тревіса Найта «Бамблбі», а востаннє — у стрічці 2023 року «Трансформери: Час звіроботів», яка стала його останньою роботою в образі Прайма на великому екрані. Крім кіно, Каллен озвучував персонажа й у відеоіграх за мотивами франшизи з 2007-го по 2016 рік, а востаннє з'явився публічно в образі, пов'язаному з роллю, у телешоу «Маскований співак» 2024 року.

Втім, кар'єра Каллена не обмежувалася самими лише «Трансформерами». Він понад тридцять років — з 1988-го по 2017-й — озвучував похмурого ослика Іа у мультфільмах і серіалах про Вінні-Пуха, а також мишу-авантюриста Монтерея Джека в анімаційному серіалі «Чіп і Дейл поспішають на допомогу». Каллен подарував голос штучному інтелекту KARR у серіалі «Лицар доріг» та брав участь у створенні звукового образу істоти у фільмі «Хижак». Його останньою значною роллю став персонаж Тедеус в анімаційному серіалі «Непереможний».

Те, що один актор пронісся крізь чотири десятиліття технологічних та поколіннєвих змін індустрії — від суботніх мультсеріалів 1980-х до блокбастерів на мільярд доларів — і жодного разу не поступився роллю іншому виконавцю, є рідкістю навіть за мірками озвучення, де актори традиційно тримаються за улюблені ролі довше, ніж у ігровому кіно. Для глядачів, які виросли на різних епохах франшизи — чи то на суботніх мультсеріалах, чи на блокбастерах Майкла Бея, чи на сучасних сімейних стрічках — голос Оптімуса Прайма залишався тим самим протягом усього життя.

Видання Empire назвало Каллена «голосом дитинства багатьох людей, а також їхнього дорослого життя», висловивши співчуття його родині та близьким. Українські глядачі знайомі з ігровими фільмами франшизи «Трансформери» насамперед завдяки дубляжу, проте саме оригінальний голос Каллена десятиліттями формував те, як мільйони людей у всьому світі уявляли собі лідера автоботів.

Читати повністю на сайті-джерелі: Empire